ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jagaa

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: jagua (Новописьменный ливвиковский, Неккульский); d’agaa (Видлицкий); d’agua (Сямозерский); jagoa (Ведлозерский)


1 значение

  • русский: делить
понятие: делить

перевод

вепсский: d’agada; gägada; g’agada; jagada

карельский: людиковское наречие: d’agada

карельский: собственно карельское наречие: d’agaa; d’agua; jagia; jagua; jaguo; jaguu; jakua

диалекты употребления: Видлицкий, Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Jiesus otti syömizet, molihes da käski opastujil jagaa net nälgähizel rahvahal.
Иисус взял эту еду, помолился и сказал ученикам, чтобы они роздали ее голодным людям. (Jiesuksen elaigu. Kanzovehen syöttämine viijel leiväl)

словоформы (1)

jagaa