ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kruppi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: ruppi (Новописьменный тверской, Ругозерский, Валдайский, Весьегонский, Дёржанский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский)


1 значение

  • русский: морщина, складка
понятие: морщина

перевод

вепсский: kurpišk; kärpišk; kärpäk; rupišk

карельский: ливвиковское наречие: ruppe; ruppi

карельский: людиковское наречие: rupp; ruppi; rupč

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kulmat krupissa ta muiteinki vihasen näkösenä läksi ukko aštumah iäntä kohti:
– Tule pois šieltä peitošta ta hyvin ruttoseh!
(Ratijo. 2)

словоформы (30)

krup|pi [i/pi]