Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuakk

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kuokka (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский)

1 значение

русский: мотыга

понятие: мотыга

перевод

вепсский: kokk; motig

карельский: ливвиковское наречие: kuakku; kuokko; kuokku

карельский: людиковское наречие: kuok; kuokk; kuokke

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. A
koož svjatoill jumlat kävel’l’äh
, a
hänel’l’ šinčošš stola
, stolan
all i
metl
i
gol’ik, i
hangot
i
kuakk
i
harvat
i
kos.
На святой неделе ходят [по домам] с иконами, а у ней в сенях стол, а под столом и метла, и голик, и вилы, и мотыга, и грабли, и коса. (Kyl’äšš ol’ koldun)

Все примеры

словоформы (2)

kuakk

Леммы

kuakk

1 значение

Примеры (1)

словоформы (2)

Подтверждение удаления