ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aštivo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: ašt΄ivo (Сямозерский)

фонетические варианты: astavu (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский); astaw (Неккульский); astow (Неккульский); astivo (Кондушский)


1 значение

  • русский: борона
  • английский: harrow
понятие: борона

перевод

вепсский: ägeh; ägez

карельский: людиковское наречие: astivo; ägez

карельский: собственно карельское наречие: astava; astivo; astova; aštivo; aštova; aštuva; aščivo; hara; äges

диалекты употребления: Сямозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. No ašt’ivo tämä azutah kuužen ladvuš.
Борону эту делают из верхушки ели. (Iče azuin)

словоформы (2)

aštivo