Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maho

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: яловая (о корове)
английский: barren, sterile

понятие: яловый

перевод

вепсский: maho

карельский: ливвиковское наречие: maho

карельский: людиковское наречие: maho

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiitä
työštä
hyö
piäššäh
šillä
, kuin
luvetah
mahon
lehmän
karvat
ta
ne
kirjutetah
miula
.
~~От этой работы они избавятся тем, что сосчитают шерстинки у яловой коровы и напишут об этом мне.~~ (Paimen Juakko)

2. Hiän
i
sanou
tytöllä
:
– Ota
da
mäne
kodihes, keitä
mahon
lehmän
maidoh
linda
, šiidä
sano: "Kuot’elgua lindua".
Она и говорит девушке:
– Иди домой, свари линду на молоке яловой коровы, потом скажи: "Попробуйте линду". (Šinipeigalon starina)

Все примеры

словоформы (30)

mah|o [o]

Леммы

maho

1 значение

Примеры (2)

словоформы (30)

Подтверждение удаления