Error: Permission denied

Lemmas

Return to list | delete | edit

labid

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: labido (Central Ludian (Munozero)); labd’e (Southern Ludian (Svjatozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: spade; shovel

translation

Veps: labid

Karelian Proper: labia; labie; labii; lapie

dialects of usage: Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. Ende
päčč
pühtaze hüvin
, hüvin
, da
muga
lаbidol
. (Kolobat, ščipanikat, vatruškat)

2. Vot
i
paštetaa, labid
oo moin’e
oo varden nu
labit meil
kül’äs
labit. (Päčis paštettii)

3. Nu
labid
oo l’eibäd
da
. (Päčis paštettii)

labid