ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

hapatuš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фразеологизмы
vačan hapatuš - кручина (букв. закваска для живота)

1 значение

понятие: закваска (для теста)
  • русский: закваска (для теста)

перевод

вепсский: hapatez; hapatos; miigotuz; muigetiž; muigotez

карельский: ливвиковское наречие: hapatus; muijotes; muijotoš; muijotus

карельский: людиковское наречие: muigoites; muigotes; muiguoitus

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Ругозерский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

  • русский: о ком-то (чём-то) очень старом

3 значение

  • русский: портящий жизнь

словоформы (28)

hapatu|š [kše, š]