Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nuot

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: nuotta (Севернолюдиковский (кондопожский)); nuott (Севернолюдиковский (кондопожский), Среднелюдиковский (мунозерский)); nuotte (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: невод
  • английский: seine; trawl
понятие: невод

перевод

вепсский: not; nott

карельский: ливвиковское наречие: nuattu; nuotto; nuottu

карельский: собственно карельское наречие: nuatt; nuotta

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Nuot vet prišlos’ kudoda, i brihačuine minä školaa en käünü. (Verkk)
2. Štobi nuot pieliči, nu kromkas i sanone veden piel, matkadaiš i luoditaa pohd’ad müö. (Verkk)
3. Nuot riputetaa, ongo l’ämmitettu, i hänes savustuu i kuivaa. (Nuott)
4. Ka händää special’no ištutettaa, regele, što: ”läkä ozutat, perä kuspiä zavodida laskeda nuot”. (Nuotabajat)
5. Štobi ei tartuiš nuot. (Nuotabajat)

словоформы (2)

nuot