Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tahnuoh pidi , pidi sinne kiägäh pidi käzipaikku kird’u , štobi ku kird’ad oliz nengoizet ehki hos , hüvät kird’at, kudai on ül’en kird’u käzipaikku . На дверную скобу во дворе надо было повесить вышитое полотенце, чтобы узоры были хотя бы такие, хорошие узоры. (Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh)

2. Tahnuoh pidi , pidi sinne kiägäh pidi käzipaikku kird’u , štobi ku kird’ad oliz nengoizet ehki hos , hüvät kird’at, kudai on ül’en kird’u käzipaikku . На дверную скобу во дворе надо было повесить вышитое полотенце, чтобы узоры были хотя бы такие, хорошие узоры. (Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh)

3. Se kird’u on üksi langu , neče ribu valgei , toine mustu , libo sinine . Эта цветная одна нить, эта тряпочка белая, другая чёрная либо синяя. (Poloviekkoin kuvondu)

4. Vot sid vai kuvotunnu nämii tožo ku panet kuvettu ga , d’ohäi siä čotaičet , min vastah on , libo konzu et kehtaa čotaija ga , sid’ d’öngöi määrääd da tostu kird’aa müö miittuine pidää kačo . Miittuine tämä kird’u roih ga moinehäi i se pidää , ühten d’üttümäd azua . В эти тоже, когда кладёшь уточную нить, тогда уже считаешь сколько их, а если не желаешь считать, тогда уже измеряешь и по другому рисунку делаешь такой же. (Poloviekkoin kuvondu)

Все примеры