ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kingei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: плотный, тесно и прочно соединенный

перевод

вепсский: kinged

карельский: людиковское наречие: kinded; kindei; kindet; sumb; sumbe

карельский: собственно карельское наречие: kiindie; kindie; sumba; šumbo; šumpa

диалекты употребления: Ведлозерский

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Kingei, moine ahtas da kaidu paikku. (Kindahas Šuojunjovel)
2. Nelläs minun dovariššu oli kingei piššali,
А четвертый мой товарищ, то тугой лук, (Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu )
3. Sendäh gu tämä 2026 vuozi on ilmoitettu Ven’an kanzoin yhtevyön vuvvekse, enzimäzikse maksau kaččuo omien heimolazien, suomelas-ugrilazien kirjuttajien runokiännökset da niilöin, kudualoinke oli ylen kingei eriluaduine yhtevys.
Так как этот две тысячи двадцать шестой год объявлен Годом единства народов России, вначале есть смысл рассмотреть переводы своих родственных финно-угорских поэтов и тех, с которыми особое, очень тесное единение. (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 1)
4. Valentina Minskoinke tuttavutimmo myö An’n’oi-bunukanke, mustoitutimmo, mittuine meijän muan elaijas on kingei yhtevys valgoven’alazienke, sen čuvvonluadijan naizen sugujuuret ollah Svirin pappiloispäi. (Jumalan lapset — pravoslavnoi yhtevys)
5. Sit on kingei yhtevys meijän ezi-ižien nämmil mualoil elettylöih vuozih da meijän syvih juurih. (Kinnermy: 530 vuottu)

словоформы (2)

kingei