Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

petkel

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: pet΄kel (Среднелюдиковский (мунозерский)), petkel (Южнолюдиковский (святозерский))

фонетические варианты: petkel’ (Михайловский); petkeli (Мяндусельгский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

понятие: пест

перевод

вепсский: petkel; petkel’; petkuu; petküu; pettel’

карельский: ливвиковское наречие: petkel; petkeli

карельский: собственно карельское наречие: petel; petel’; petkel; petkeli; petkel’

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)

лучший отличный хороший плохой

1. Mi
se
petkel
humbar’
i
petkel
oli
? (D’auhond)

2. Mi
se
petkel
humbar’
i
petkel
oli
? (D’auhond)

3. D’uged
oli
mug oli
petkel’
da
meil
ielnu
, petkel’t kivi
oli
a
petkel’t iälnu petkel’
oli
D’ärišoval. (D’auhond)

4. D’uged
oli
mug oli
petkel’
da
meil
ielnu
, petkel’t kivi
oli
a
petkel’t iälnu petkel’
oli
D’ärišoval. (D’auhond)

petkel [e, ]