Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. emageižed i oma ižandeižed . (Enččid’ primetoid’)

2. Vendutamaspäi lähtob emag da sanupki:(kaiken man’or-se vet’ om staruhoiden ka ) "Ižandaine , emagaine , vastoikatoiš da peskatoiš eduu miid’ da gäl’ghe miid’, ühtes miid’me augat tuugoi". Когда хозяйка уходит после приготовления бани, то говорит (ведь у старух такая привычка): "Хозяин и хозяюшка [духи банные], парьтесь веником и мойтесь до нас и после нас, а вместе с нами не приходите". (Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau)

3. Emägaine Maria Ivanovna da lapsed : Šura, N’uša da penikaine Arkaša. (Igän muštam, igän kaičem)

4. Tuliba hö pert’he da nägištiba : emägaine seižub ištimel , a ižandaine haug kädes jokseleb ümbri hänes da hirid taboiteleb . (Meletomiš ristituiš (vepsläižen sarnan pohjal))

5. – Spasib , spasib , emägaine ! (Önik)

Все примеры