Lemmas

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Miehel ku menet , hos minä libo muut , moine oli mooda silloi , ga lahd’ua pidi . Замуж как выходишь, хоть я либо другие, дары нужны были, такая была тогда мода. (Endine svuad’bo. Lahjat)

2. Pidi kird’uttua , ezmäi paltinat kuduo , sit kird’uttua , varustua lahd’ua äijü pidi . Сначала надо было холстов наткать, а потом вышить; много надо было даров приготовить. (Endine svuad’bo. Lahjat)

3. Nu sid minun svuad’bo meni , kaksikümmen viizi piäsijua lahd’ua . Прошла моя свадьба; двадцать пять подарков надо было. (Endine svuad’bo. Lahjat)

4. Kaksik’ümmen viizi piäsijua minul meni , lahd’ua . Даров у меня ушло двадцать пять штук. (Endine svuad’bo. Lahjat)

5. Suojärvil viizitostu piäsijua tožo meni lahd’ua , sinne vähä , sinne viistostu piäsijua kaikkiedah . В Суоярви тоже пятнадцать штук даров ушло; туда немного. (Endine svuad’bo. Lahjat)

All examples