Lemmas

viäris’t’

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

pronunciation: viäŕiśt΄ (Dyorzha)

phonetic variants: vieristä (Kestenga, Knyazhaya, Padany, Reboly, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok); vierissä (Rugozero); vieristö (Padany); vierista (Myandyselga); vezirista (Tikhvin, Myandyselga); vederista (Myandyselga, Northern Ludian (Kondopoga))

1 meaning

Russian: крещение
English: baptism

concept: christening, baptising

translation

Veps: vederistim; vederistmäd; vederist’mad; vederištmad

Livvi: vieristy; vieristö

Ludian: vederist; vederiste; vederistem; veziriste

dialects of usage: Dyorzha

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. A
on
Viäris’t’
Pogr’elvašš, pruazn’ik, šinne
prapivat’ l’ähtitää, juamah
. (Hiäh n’äh)

2. Mänemm večern’alla i
svjatoid vet’t’ vaššen
, a
šid’
tois’pin ka
Viär’is’t
l’iänöw.
~~Идём на вечерню, за святой водой; а потом на другой день и Крещение будет.~~ (Viäris’t)

All examples

wordforms (2)

viäris’t’

Lemmas

viäris’t’

1 meaning

Examples (2)

wordforms (2)

Delete confirmation