Lemmas

Examples (89)

the best an excellent a good a bad

1. Kalevala-eepossan teema miellyttäy lapšie, a uuši näyttely avuau lapšilla eepossan ta auttau ymmärtyä šitä . (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)

2. – Milma ei miellytä , konša Petroskoin pruasniekkoih kučutah laulajie Karjalan ulkopuolelta – Moskovašta , Piiteristä ta äšen ulkomailta. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

3. Esimerkiksi , miellyttäy , jotta Šuomešša on šemmosie päivie , ei lepopäivie, ka kuitenki ne kuulutah valtijon pruasniekkoih , konša jokahini voit noštua valtijon lipun oman talon piällä . (Kalevalan päivällä Kuusamošša)

4. – Milma tämä työ hyvin miellyttäy ta mie olen tottun šiihi . (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)

5. Hyö kerrotah , jotta eryähillä lapšilla miellyttäy tällä keinoin kut’kuttua omie hermoja ta näyttyä “jylkeiltä” ikätoveriloih verrattuna. (Tuliko Kalevalah “Šinivalaš”?)

All examples