ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hiekkaranta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: песчаный берег
  • финский: hiekkaranta

перевод

карельский: ливвиковское наречие: hiekkurandu

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Toisualta kalevalalaisilla oli šurkie kaččuo, kun Kuitin hiekkarannalla, Kormušniemi-paikašša ruoštunuot ta rapautunuot Kalevalan laivašton entiset legendat eletäh viimesie aikoja. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Kaunehet ikivanhat männyt ta hiekkarannat korissetah tätä kylyä. (Tiikšin aret)
3. Kalevalan piirissä Keški-Kuittijärven hiekkarannalla šijoutuu pieni Kuušiniemen kylä. (Pienen kylän šuuri taival)
4. Meijän alla oli pitkie hiekkarantoja, loputtomie šoita, vanhua meččyä ta koškomatointa luontuo. (Hyväšti, Arhankeli!)
5. Karjalaiset rakentauvuttih jokien ta järvien kivi- ta hiekkarannoilla havumeččien ympäristöššä. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

словоформы (30)

hiekka||ran|ta [na/ta]