Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
lahko
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: половица
- английский: floor board
перевод
карельский: людиковское наречие: lahk; lahko
карельский: собственно карельское наречие: lahko; latelauda; latelauta; latelohka; lattielauta; lattiene; lattiihan’; lohka; lohko; plastina
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (19)
лучший отличный хороший плохой
1.
 В полу и в потолке большие дыры, половицы все расщеплены, только щепки висят. ([Läžijän ris’tikanzan pagin]) |
|
2.
Обтёсанные еловые половицы приятно пахнут... (Karjalan Kielen Kodi levendi tilat) |
|
3.
Когда набивашь ригу, встаёшь на половицу и один край её опускаешь. (N’ellinkümmenin’ riihin puimo) |
|
4.
Раньше, живя в большой семье, приходилось ходить по одной половице, надо было слушаться свекрови и братьев мужа. (MUGA MENIGI IGÄ TIRPAJEN) |
|
5.
|
словоформы (41)
lahk|o (-on, -uo; -oloi)