Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuškinpa šuihkulähtien kekšijät tiijettih , jotta hyö luuvvah ”Elävän vejen ” lähte . (Šuihkulähtien elävä vesi)

2. – Ka eikö herrat ole nähty ennen – vet še on kiehuva lähte . – Так разве господа никогда не видали – ведь это кипящий ключ. (Laisan miehen starina)

3. Та šinä yönä tuli kolmenkymmenen aštehen pakkani , ta pata kylmi umpijiäkši ta halkesi kolmekši kappalehekši , tai šiihe mäni koko lähte herroilta . А в эту ночь был тридцатиградусный мороз, и вода в котле вся замерзла, и котел раскололся на три части, и не стало у господ никакого кипящего ключа. (Laisan miehen starina)

4. (Viikon lumi ei lähte .) (Долго снег не сойдёт.) (Po-staromu pervoina martan)

5. No nygöi sanon en tahto , voižin Petroskoil eliä , en lähte daže linnah , en suvaiče nimidä . (Livvinkarjala – kallehin tieto)

Все примеры