Karelian Runes
To collection | Index of plots and thematics of Karelian runes
plot: When wounded with iron — Rauvan vihat
topic: Asking a bee to bring honey
| No | Title | Translation | year | recording place | Informant | Recorder |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rauvan vihat | Заклинание железа | 1967 | Зашеек, Louhi district, Republic of Karelia | Pivoeva, Uljana M., 1909, Nikolskaya Guba, Louhi district, Republic of Karelia | Stepanova (Tupicina) A.S. |
| 2 | Rauvan vihat | Заклинание железа | 1972 | Knjazhaja Guba, Kandalaksha district, Murmansk Oblast | Nikitina, Anastasia R., 1893, Senozero (Heinäjärvi), Louhi district, Republic of Karelia | Lavonen Nina Aleksandrovna, Stepanova (Tupicina) A.S. |
| 3 | Rauvan vihat | Заклинание железа | 1972 | Lesobirzha, Kandalaksha district, Murmansk Oblast | Koikerova Marija Ivanovna, 1905, Senozero (Heinäjärvi), Louhi district, Republic of Karelia | Lavonen Nina Aleksandrovna, Stepanova (Tupicina) A.S. |
| 4 | Rauvan vihat | Заклинание железа | 1975 | Kestenga, Louhi district, Republic of Karelia | Кондратьева Матрена Аксентьевна, 1892, Jeletjarvi (Jeletjärvi), Louhi district, Republic of Karelia | Lavonen Nina Aleksandrovna, Онегина Нина Федоровна |
| 5 | Rauvan vihat | Заклинание железа | 1979 | Tungozero, Louhi district, Republic of Karelia | Saloniemi (Tukhkina), Anastasija Egorovna , 1885, Корпиярви, Кестеньгская волость, Republic of Karelia | Koski, Terttu Arvovna, Lavonen Nina Aleksandrovna, Trofimchik Zoya Matveevna |