VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

PÄČ

PÄČ

Veps
must päč

ende meiden küliš vaiše mustad päčid oliba

päč om lämbinu

hänen päč jo lämbinu om, a mehele tahtoib mända

печь

Russian
курная печь (букв, чёрная печь)

в прошлом в наших деревнях лишь курные печи были

быть в возрасте (букв, печь уже истопилась)

она уже в возрасте, а замуж собралась