Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | ? Help

Tuoppajärvi

Tuoppajärvi

Karelian Proper
Kestenga, Oulanga
Tuoppajärvikakši lappalaista kalasteli ta yksi kirvotti tuopan (eli huotran) veteh ta še uppoi.

Kundozerova, Mariya

Топозеро/Туоппаярви

Russian
Туоппаярвидва лопаря рыбачили, один уронил ножны (кар. tuoppa) в воду, и они [ножны] утонули.