9 820 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Galina Fedulova. Karjalas stola on “herru”... | |
| 2 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Galina Fedulova. Tuulou tuuli, truvas ulvou... | |
| 3 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Galina Fedulova. Anusrannal roija... | |
| 4 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Galina Fedulova. Minä elän Anukses... | |
| 5 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Galina Fedulova. Oman kielen tuli | |
| 6 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Veikkolainen Ilona. Galina Fedulova: “Kieli vägie teile andau” | ||
| 7 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Пехконен Маргарита. Iäniopaš upottau Kalevalah ta kyläelämäh | ||
| 8 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Maksimova (Tikkanen). Elävän perinnön paja piettih Vuokkiniemen kyläššä | ||
| 9 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Maksimova (Tikkanen). Kieli on ovi kanšan kulttuurih | ||
| 10 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Sananluojat palkittih Petroskois |