Texts

Nastassienpäivä

recording place: Suistamo (Suistamo), Suojarvsky District, Republic of Karelia,

Source:

Огнева Ольга, Конкка Алексей, Праздники и будни = Pyhät da arret: карельский народный календарь, 2013, p. 284

Перепечатано из: Hautala Jouko. Vanhat merkkipäivät. Jyväskylä, 1982. S. 331.

Nastassienpäivä sygysyllä on
lampahien
päivä
. Silloin
vietih
enne
časounah
villua
, jotta
olis
lampahilla
menestys.

~~День Анастасии осенью был днём овец.~~ ~~Раньше в этот день в часовню относили шерсть, чтобы c овцами всё было в порядке.~~