VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Alkutervehyš

corpus: Biblical texts

Source:
Uuši Šana, 2011, p. 357

Apostoli Juakon kirjani

Alkutervehyš

Karelian Proper
New written karelian
1 Mie, Juakko, Jumalan ta Hospotin Iisussan Hristossan käškyläini, työnnän tervehyisie Israelin kahellatoista hajal lah eläjällä heimokunnalla.

Соборное послание святого апостола Иакова. 1:1

Russian
1 Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, — радоваться.
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages