VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Konzu grobu otetah pertiz, proššaijahes

history

August 20, 2025 in 14:34 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text: Ota nämis dostal'noized prošken'n'aized, kadalaine naine, nämis kammarizis. Sid nämiz uuliččaizis, nämiz vezirandaizis, andakkua imehel igäizet prošken'n'aizet. (No, sid muudu enämbi sih... Viimiene kerdu itkietäh, ku heitetäh grobu haudah). Nygöi, kačo, dostal'noid sinun iččez igäizih kodizih azettelimmo. Ota nämät kohtaized mielyzii myö. Älä nygöi Tuonen piäl tuskevu. Nygöi, kačo, dostal'noid kerdaizet nämmih kohtaizih azettelimmo igäizih elonaigazih, igäizih eländysijaizih.
  • created the text translation

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages