Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Irina Sotnikova. Jugra da Karjala: ühthižtö
Irina Sotnikova
Jugra da Karjala: ühthižtö
Veps
New written Veps
Radjouk Hanti-Mansijskan ümbruzkundaspäi
tuli Karjalaha , miše vajehtadas vähäluguižiden rahvahiden socialiž-ekonomižen kehitoitusen mahtištol da kožudas ühthižrados .
Petroskoiš mäni paginištund , mitte oli omištadud vähäluguižiden rahvahiden socialižekonomižen kehitoitusen küzundoile .Azjtegoho ühtniba Venäman Senator , Pohjoižen , Sibirin i Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden associacijan prezident Aleksandr Novjuhov , Venäman Valdkundaližen Duman deputat Valentina Pivnenko i toižed korktad adivod .
Ištundal pagištihe vähäluguižiden rahvahiden kul’turjäl’gestusen kaičendas , eländtahoiden kävutandas , tradicionaližen elon vedändas , ristituiden oiktusiš da tuges rahvahale , a mugažo valdmehišton da kundaližiden sebroiden ühthižrados .
– Karjalas eläb igähine vähäluguine rahvaz – vepsläižed . Valdkund andab sur’t homaičust ei vaiše vepsän kelen da kul’turan kaičendaha , mugažo täs kehitoittas da paremboittas vepsläižiden eländtahoiden sijoid , kaitas heiden tradicionaližid radoid , – sanui Karjalan sijaližiden azjoiden varapämez’ Roman Golubev .
Tehtes ühthevedoid Aleksandr Novjuhov homaiči , kut om tärged pidäda dialogad valdmehišton , vepsläižiden ezitajiden da tegeližiden radištoiden keskes .Nece abutab süvemba el’geta ühthižid tegendoid i löuta niiden pätusid valdkundan kehitoitusen hüvüdeks .
Karjalaha vizitan aigan Jugran adivod oleskeliba gabbrodiabazan samižen sijoil , miččed oma läz vepsläšt Kalag’-küläd .Heid tundištoittihe brusčatkan tegemižen tehnologijanke da kiven siledoitandanke cehoiš .
Sur’t homaičust adivod andoiba tundištoitusehe Karjalan kul’turanke .Hö kävuiba Petroskoin Kantelen pert’he , ajoiba Šoutjärven muzejaha .Surel tahtol adivod oleskeliba Kalagen "Kalarand "-etnoparkas da pertiš-muzejas Anna Lisicinan nimel .
– Meletan , pidab tehta mugoižid vastusid , pagišta , kacta , kut toižed rahvahad eläba . Niil oma ühted problemad , ühted küzundad , meil oma toižed .No mö kacum toine toižele i opendamoiš elämaha paremba , kaičemha meiden kelid , meiden rahvahiden tradicijoid da veroid , – sanui "Vepsän kul’tursebran " pämez’ Larisa Čirkova .
Vastusiden satuseks tegihe allekirjutadud kožmused ühthižrados "Jugran kaičend " -sebran da "Vepsän kul’tursebran " keskes , a mugažo Jugran londusenvaroiden departamentan i Karjalan londusenvaroiden da ekologijan ministerstvan keskes .Nened kožmused oma tarbhaižed , miše kehitoitta meiden agjoiden londuz-kul’turan jäl’gestust .
Jugra da Karjala: ühthižtö
Veps
New written Veps