Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| Statistics
| ? Help
Nina Zaiceva.
Laukas
genre: Lyric work
Source:
Izo Lizoi. Petroskoi: Periodika, 2005, p. 10-11
Nina Zaiceva
Laukas
Veps
New written Veps
Bobulaukas sures
Lizoi - meiden muru -
Mamad kädes vedab:
- Ostta min, mä tedan!
Laukas äi om bobuid,
Lizoin meles - kobu:
Valita kut mahtta,
Mitte vahvemb taht om?
Kädel koskeb Lizoi,
Minun sizar izo,
Kondjašt, tätüšt čomad,
Ned jo kodiš - oma!
Sil'mhe putui jänoi,
Sirič Lizoi mäneb,
Äkkid bobuid toižid
Nägištada voiži.
Korvakaz se jänoi
Melespäi ei mäne,
Lizoi el' genz' vigan -
Tägaz jokseb rigol.
Jänoi - paremb
kaikid!
Lizoin päle vaikti
Paličalpäi kacub,
Kucta se ei raci.
Jänoin pit'käd korvad
Jänoin jaugad
sorvad...
Valičend om sel' ged,
Jänoi - lujas mel'he,
Lizoi väta mahtab,
Jänoinke hö kahten
Vätas kaiken ehtan,
Magata ei kehtkoi.
Vaiše väzund tuleb,
Lizoin änüt sulab...
Unen valdas Lizoi,
Minun sizar izo...