6 100 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2361 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ajan merkit | Лука 12: 54-59 | |
2362 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ei rauha, vain riita | Лука 12: 49-53 | |
2363 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Isäntyä vuottaja paššari | Лука 12: 35-48 | |
2364 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jumala huolehtiu meistä | Лука 12: 22-34 | |
2365 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina mielettömäštä pohatašta | Лука 12: 13-21 | |
2366 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ei pie kieltäytyö Iisussašta ihmisien ieššä | Лука 12: 8-12 | |
2367 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ketä pitäy varata? | Лука 12: 4-7 | |
2368 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa varottau pyhäkši luatiutumisešta | Лука 12: 1-3 | |
2369 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa viärittäy farisseiloita ta sakonanopaštajie | Лука 11: 37-54 | |
2370 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šilmä on runkon lamppu | Лука 11: 33-36 |