6 143 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2641 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa käypi kotilinnašša | Марк 6: 1-6 | |
2642 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa elävyttäy tytön ta parentau naisen | Марк 5: 21-43 | |
2643 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa gadarilaisien muašša | Марк 5: 1-20 | |
2644 | Livvi |
Rypushkalitsa |
Dialectal texts | Narrative | Aleksandru Svirskoi | Michurova, Nadezhda. Александр Свирский |
2645 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa vakauttau myrškyn | Марк 4: 35-41 | |
2646 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina gorčitsanšiemeneštä | Марк 4: 30-34 | |
2647 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ičeštäh kašvaja vil'l'a | Марк 4: 26-29 | |
2648 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pannahko lamppu vakan alla? | Марк 4: 21-25 | |
2649 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa šelittäy pakinan kylväjäštä | Марк 4: 13-20 | |
2650 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Mintäh Iisussa pakajau peittopakinoilla? | Марк 4: 10-12 |