7 695 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2661 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Petrin pakina | Деяния апостолов 2:14-41 | |
2662 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pyhä Henki laškeutuu taivahašta | Деяния апостолов 2:1-13 | |
2663 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Juutan tilalla valitah Matvija | Деяния апостолов 1:15-26 | |
2664 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou taivahah | Деяния апостолов 1:6-14 | |
2665 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Lupauš Pyhäštä Henkeštä | Деяния апостолов 1:1-5 | |
2666 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Pedri-cairi | Царь Петр |
2667 | Livvi |
Kotkozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Pappi da suari | Поп и царь |
2668 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Pedri-cairi | Царь Петр |
2669 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.2 | ||
2670 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Kobelev Grigorii . Kobelevien kunnivokas pereh |