7 689 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2671 | Livvi |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Оli sie ennen vanhas mužikku poijan kel | [Добрые советы] |
2672 | Livvi |
Vedlozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale | Eli enne sie mužikku da akku | [Укрощение строптивой] |
2673 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Bauhu merel | Деяния апостолов 27:13-44 | |
2674 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil tulou Kritale | Деяния апостолов 27:1-12 | |
2675 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil suari Agripan ies | Деяния апостолов 25:23-27 - 26:1-32 | |
2676 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Festu sanelou Agripale Puavilas | Деяния апостолов 25:13-22 | |
2677 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil tahtou keisarin suuduo | Деяния апостолов 25:1-12 | |
2678 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil tyrmäs | Деяния апостолов 24:24-27 | |
2679 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil puolistau iččie | Деяния апостолов 24:10-23 | |
2680 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavilua viäritetäh Feliksan ies | Деяния апостолов 24:1-9 |