6 100 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2791 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa einuštau opaššettavien kieltäytymisen | Матфей 26: 31-35 | |
2792 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa luatiu pričastien | Матфей 26: 26-30 | |
2793 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Äijänpäivän illallini | Матфей 26: 17-25 | |
2794 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Juuta pettäy Iisussan | Матфей 26: 14-16 | |
2795 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa voijellah Vifanijašša | Матфей 26: 6-13 | |
2796 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa tahotah tappua | Матфей 26: 1-5 | |
2797 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Viimeni suutu | Матфей 25: 31-46 | |
2798 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Paššariloilla annetut rahat | Матфей 25: 14-30 | |
2799 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Viisahat ta tolkuttomat neiččyöt | Матфей 25: 1-13 | |
2800 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hyvä ta paha paššari | Матфей 24: 45-51 |