Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

9 584 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	corpus.translation
2781	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Blandov Aleksei . Tihvinän karjalaiset muissetah omua kieltä
2782	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Kivisalo Vilho . Elävä muisto. 5
2783	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts		Nadežda Vasiljeva. Šemmosena prihana oli Šanteri
2784	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Nadežda Mičurova. Joga päiviä mustelen omua buabua	Каждый день вспоминаю свою бабушку
2785	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Nadežda Fokina. Kut jätta midä-se hüväd ičein jäl’ghe?
2786	Veps	New written Veps	Journalistic texts		Železnova Maria . Uded videorolikad udeks vodeks
2787	Karelian Proper	New written Tver	Literary texts		Gromova Ljudmila . Kuuši
2788	Livvi	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	Karhu Santtu . Nogehizes kylys
2789	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 5
2790	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Mado on ristikanzu viizas