6 185 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2891 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa itköy Jerusalimie | Матфей 23: 37-39 | |
2892 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pyhiksi luatiutujat | Матфей 23: 13-36 | |
2893 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ičen ylentämiseštä | Матфей 23: 1-12 | |
2894 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Tuavitan poikako vain Tuavitan Hospoti? | Матфей 22: 41-46 | |
2895 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kyšymyš šuurimmašta käšyštä | Матфей 22: 34-40 | |
2896 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kyšymyš kuollehista noušennašta | Матфей 22: 23-33 | |
2897 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Pitäykö keisarilla makšua veruo? | Матфей 22: 15-22 | |
2898 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Čuarin pojan hiät | Матфей 22: 1-14 | |
2899 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina viinasatun vuokruajista | Матфей 21: 33-46 | |
2900 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Peittopakina kahešta pojašta | Матфей 21: 28-32 |