VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 143 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
2141 Livvi Rypushkalitsa
Dialectal texts Narrative Minä itkin ammui jo Michurova, Nadezhda. Я причитывала уже давно
2142 Livvi Vedlozero
Dialectal texts Olimmo evakuacies Были в эвакуации
2143 Livvi Syamozero
Dialectal texts Buukku Boiko, Tatyana. [Бельё] "бучили"
2144 Livvi Syamozero
Dialectal texts Riesku Boiko, Tatyana. Пресный пирог
2145 Livvi Syamozero
Dialectal texts Vuassu Boiko, Tatyana. Квас
2146 Livvi Syamozero
Dialectal texts Ruahtomaido Boiko, Tatyana. Творог
2147 Livvi Syamozero
Dialectal texts Kiiselii keitettih, huttuu keitettih Boiko, Tatyana. Кисель варили, загусту варили
2148 Livvi Syamozero
Dialectal texts Piiruat Boiko, Tatyana. Пироги
2149 Livvi Syamozero
Dialectal texts Oli kaikil’e nimed Boiko, Tatyana. У всех были имена
2150 Livvi Syamozero
Dialectal texts Älä sano pahoi Boiko, Tatyana. Не говори плохо