6 144 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2341 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou kuollehista | Лука 24: 1-12 | |
2342 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan hautuamini | Лука 23: 50-56 | |
2343 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan kuoloma | Лука 23: 44-49 | |
2344 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa rissillä | Лука 23: 32-43 | |
2345 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa viijäh ristihnuaklittavakši | Лука 23: 26-31 | |
2346 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa suutitah kuolomah | Лука 23: 13-25 | |
2347 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa Iirotin ieššä | Лука 23: 8-12 | |
2348 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa Pilatin ieššä | Лука 23: 1-7 | |
2349 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa Neuvokunnan ieššä | Лука 22: 66-71 | |
2350 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussua nakretah | Лука 22: 63-65 |