6 143 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2661 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Tyrhy | Vlasova, Anni. Тюрхю (Парфеево) |
2662 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Rošvo Turkinšuarella | Vlasova, Anni. Разбойник на острове Туркиншуари |
2663 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Historical Legend | Tuoppajärvi | Kundozerova, Mariya. Топозеро/Туоппаярви |
2664 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Historical Legend | Piru Kauhielahešša | Kundozerova, Mariya. Черт в заливе Каухиелакши |
2665 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šuovatan Isäntä | Марк 2: 23-28 | |
2666 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hiävierahat ei pyhitetä | Марк 2: 18-22 | |
2667 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa kuččuu Leevin | Марк 2: 13-17 | |
2668 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau hulvautunehen | Марк 2: 1-12 | |
2669 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau prokasatautisen | Марк 1: 40-45 | |
2670 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa lähtöy Kapernaumista | Марк 1: 35-39 |