9 417 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 761 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Iisusan eländä. Iisus kuččuv opaššettavie | ||
| 762 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Iisusan eländä. Iisusan rissitetäh. Händä muanitellah pahah | ||
| 763 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Iisusan eländä. Iisus jumalankojissa | ||
| 764 | Karelian Proper |
New written Tver |
Biblical texts | Iisusan eländä. Iisusan lapšuš | ||
| 765 | Karelian Proper |
Voknavolok |
Dialectal texts | Narrative | Starovierat Venehjärveššä | Староверы в Суднозере |
| 766 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Tale | Valgei hebo | |
| 767 | Livvi |
New written Livvic |
Folklore texts | Literary (author's) tale | L’ovkina Marja . Talvisuarnu | |
| 768 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Heponi tuou positiivisie muutokšie | ||
| 769 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Blandov Aleksei . Marilaini pakanallini pappi Tatarijašta | ||
| 770 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nadežda Mičurova. “Karjalan koivu” täytti 90! |