Lemmas

Examples (647)

the best an excellent a good a bad

1. Nu ei tule , anna el’äw siä . Ну, раз не идёт, пусть там живёт. ("Meil omii lapsii iellon")

2. "Nu , ris’t’uoi, annathäi maiduo ?". "Ну, крёстная, ведь дашь мне молока?". ("Meil omii lapsii iellon")

3. Nu siiten häi l’ähti , Podporožjus el’äw . Ну, потом он ушёл, живёт в Подпорожье. ("Meil omii lapsii iellon")

4. Nu ma näi olen üksinäine emändü , ga piäze en . Ну, видишь ли, я хозяйка одинокая, поэтому не могу выбраться. ("Meil omii lapsii iellon")

5. Nu müö kävüimmö müömäh talolui müöte : sukkịa, piččie (nemme kruwživot – suomekse pičikse sanotah ), rihmịa. Ну, мы ходили торговать по домам: чулки, кружева (по-фински кружева «питси» называют), нитки. (Torrun kel’e Suomes)

All examples