Lemmas

Examples (1059)

the best an excellent a good a bad

1. Nemme huvembat pal’l’at , net ül’en puaksužeh ruattih . Поменьше молоты – те очень часто стучали (‘работали’). ("Maliginan zavodu...")

2. Galanskoil hiilel kai keitettih , sulattih nämmä ravvat ühteh . На голландском угле всё это варили, плавили это собранное железо вместе. ("Maliginan zavodu...")

3. Ahjot ollah , štobi sulaš nemme ravvat . Там горны такие, чтобы плавить железо. ("Maliginan zavodu...")

4. Kaha luajittih muga : ezmäi šoijut nemme pandih , a sit šoiguloih pandih päriät , štobi hiil’et ei pakkuš . Короб делался так: сначала долевые планки ставились, а потом к долевым планкам прикрепляли лучины, чтобы уголь не вываливался. ("Maliginan zavodu...")

5. Ewlluh ennepäi vedua , vedoloi nemmii . Раньше-то лесозаготовок и возки леса не было. ("Maliginan zavodu...")

All examples