Lemmas
Return to list | delete | edit
ohjakset
language: Livvi
part of speech: Noun (pluralia tantum)
phonetic variants: ohd’akset (Syamozero, Vidlitsa)
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: вожжи; поводья
translation
Veps: ohd’ased; ohgäsod; ohg’ased; ohjased
Ludian: ohd’ased; ohjaksed; ohjaksed’; ohjakset
Karelian Proper: ohd’akset; ohjaksed; ohjaksed’; ohjakset; ohjakšet
dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Tulmozero, Vedlozero
Examples (18)
the best an excellent a good a bad
|
1.
Жена перекрестилась, взяла в руки вожжи, уселась и чуть только шевельнула вожжами, как лошадь резво затрусила. (Kisin elos) |
2.
 Успевает Степан подбежать к месту, хватает вожжи и прыгает в карету. (Kolmekymmen kolme poigua) |
|
3.
Едет Ванька по городу, вожжи в руке. (Van’ka) |
|
4.
|
|
5.
|
wordforms (21)
ohjaks|et (-ien, -ii)