Lemmas

Return to list | delete | edit

oigiesti

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: прямо

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Oligo se oigiesti sanottu? (Vladimir Brendojevan mustokse)
2. Hänen kiännöksis nävytäh rikas karjalan kieli da oigiesti vallittu sana.
В его переводах отражается богатство карельского языка и правильно подобранное слово. (Vladimir Brendojev)
3. Kaksi Samuilan poigua ruvettih ottamah lahjua i ei ruvettu oigiesti suudimah.
Два сына Самуила предались лихоимству и нарушали правосудие. (Краткая Священная исторiя. Kuningahat)
4. Se, ken oigiesti uskoo Häneh.
Тот, кто право верует в Него. (Краткiй Катихизисъ. Vvedenie)
5. Kui voibi parembi opastuo oigiesti uskomah?
Как удобнее научиться правильно веровать? (Краткiй Катихизисъ. Vvedenie)

All examples

2 meaning

  • Russian: верно, правильно

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Oligo se oigiesti sanottu? (Vladimir Brendojevan mustokse)
2. Hänen kiännöksis nävytäh rikas karjalan kieli da oigiesti vallittu sana.
В его переводах отражается богатство карельского языка и правильно подобранное слово. (Vladimir Brendojev)
3. Kaksi Samuilan poigua ruvettih ottamah lahjua i ei ruvettu oigiesti suudimah.
Два сына Самуила предались лихоимству и нарушали правосудие. (Краткая Священная исторiя. Kuningahat)
4. Se, ken oigiesti uskoo Häneh.
Тот, кто право верует в Него. (Краткiй Катихизисъ. Vvedenie)
5. Kui voibi parembi opastuo oigiesti uskomah?
Как удобнее научиться правильно веровать? (Краткiй Катихизисъ. Vvedenie)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages