Lemmas

Return to list | delete | edit

painai

language: Livvi

part of speech: Adjective

omonyms: painai (Noun)


1 meaning

  • Russian: тяжёлый, увесистый

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Tundoloin pyzyvys oli painai šeikku. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Painai syngy abevus murdi Niemelpäi kyynälet. (Ozatoi rakkahus. 5)
3. Paha palku painajale,
Nimi nimittelijäle. (”Kalevala”)
4. Käytetäh äijän painajan kärzinyön siirdämizekse.
Применяется для перемещения на близкое расстояние пострадавших, имеющих значительный вес. (Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine)
5. Voibi käyttiä vähän painajien kärzinyzien siirdämizekse.
Может использоваться для переноски пострадавших, имеющих небольшой вес. (Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine)

All examples

2 meaning

  • Russian: гнетущий, тягостный

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Tundoloin pyzyvys oli painai šeikku. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Painai syngy abevus murdi Niemelpäi kyynälet. (Ozatoi rakkahus. 5)
3. Paha palku painajale,
Nimi nimittelijäle. (”Kalevala”)
4. Käytetäh äijän painajan kärzinyön siirdämizekse.
Применяется для перемещения на близкое расстояние пострадавших, имеющих значительный вес. (Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine)
5. Voibi käyttiä vähän painajien kärzinyzien siirdämizekse.
Может использоваться для переноски пострадавших, имеющих небольшой вес. (Tilandehen arvostelu da varaittajien faktoroin hävittämine. Kärzinyön siirdämine)

All examples

wordforms (61)

paina|i (-jan, -jua; -jii/-joi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages