Lemmas

Return to list | delete | edit

pal’l’u

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: молот

Examples (36)

the best an excellent a good a bad

1. Niilöil ruattih, pal’l’attih suuril pal’l’oil.
На тех работали, большими молотами ковали. ("Maliginan zavodu...")
2. Yksi vualu suurdu pal’l’ua kiändäy, toizet oldih pienembät.
Один вал приводил в движение большой молот, другие молоты были поменьше. ("Maliginan zavodu...")
3. Nämmä huvembat pal’l’at, net ylen puaksuzeh ruattih.
Эти поменьше молоты – те очень часто стучали (‘работали’). ("Maliginan zavodu...")
4. Moizet on meile azuttu čurkat, semmoizet pal’l’at.
У нас сделаны такие чурки, такие молоты. (T’oktii minä olen laskenuh)
5. A kričnoi pal’l’u vai möčkütti hil’l’akkažih nenga.

А кричный [водяной] молот только бахал, реденько этак.
("Maliginan zavodu...")

wordforms (41)

pal’l’|u (-an, -ua; -oi)