Lemmas

Return to list | delete | edit

peigoi

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: большой палец руки

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Luadizit, ga keskikämmenes peigoi on.
Ты сделал бы, да большой палец на середине ладони (о неумелом человеке). (Sananpolvet, privutkat)
2. Paimoi nevvou hänele: "Mene, vaigu näit hänen i peigoil bokkah ähkiä i sano: "Davai, Jaška, borčah!"
Пастух учит его: "Иди, как увидишь его, ткни большим пальцем в бок и скажи: "Давай, Яшка, бороться!" (Paimoi i vedehiene)
3. Konzu ku häi meni, ähkäi peigoil bokkah i sanoi: "Davai, Jaška, borčah!"
Он как пришёл, ткнул большим пальцем в бок и сказал: "Давай, Яшка, бороться!". (Paimoi i vedehiene)
4. Piiteriläzet “Trollit” pajatetah vesselmielizis peigolois da toizis suarnu-urholois. (Piiteriläzet pajatetah Komis Karjalah nähte)
5. Kengo kahtel sormel – peigoil da ezisormel. (Kalittu kyzyy kaheksua)

wordforms (41)

peigo|i (-in, -idu; -loi)