Lemmas

Return to list | delete | edit

peräs

language: Livvi

part of speech: Adverb

omonyms: peräs (Postposition)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: сзади, позади, следом

Examples (463)

the best an excellent a good a bad

1. Kymmenen minuutan peräs minä olin pihal. (Kezä keskel talvie)
2. Kois jatkoimmo paginua, minä työnin yhten sähköpoštukirjazen da puolen vuvven peräs näimmö, ku pellastimmo “Botanian”. (Kezä keskel talvie)
3. Astuw palazen, ga sie palazen peräs mi ollow?

Идут дальше, а там вдали что-то виднеется.
(Tuhkimus vedehizen smutti)
4. "Mibo ollow tuas järvirannas, palazen peräs?"

«Что же там находится на берегу озера?»
(Tuhkimus vedehizen smutti)
5. Tämä oli Vuoht’ärven, toaz oli kahten virstan peräs kül’ä, Pedrin Okulin, se oli ollallizennu.
Вопленницей была Педрин Окулина, от Вохтозера два километра была деревня, оттуда [родом была]. (Endine svuad’bo. N’eičutkülü)