Lemmas

Return to list | delete | edit

pettäi

language: Livvi

part of speech: Noun

omonyms: pettäi (Adjective)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: изменник, изменница, предатель

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Voinan allus hävittäibataljounu myöstyi Petroskoihpäi i Kornilov joudui minlienne joukon käzih, kuduas vahnimannu oli pettäi, petturi.
В начале войны истребительный батальон ушёл из Петрозаводска, и Корнилов оказался в руках какой-то группы, руководителем которой был предатель. (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)
2. Pahakielizet ristikanzat sanottih, ku häi oli pettäi.
Злоязычные люди говорили, что он был предателем. (Midä peittäy vahnu Tepoiniemi?)
3. Täh aigassah on moine tundo, buitegu minä rodimmos pettäjäkse.
До сих пор бытует мнение. что я стал предателем. (Siämäjärven kangastus – saga)
4. Sit oligo tolkus meijän suuri johtai, konzu voinan allus andoi fašistoil ottua plenah kolme puolen kel miljonua meijän saldattua da viegi nimitteli heidy pettäjikse. (Siämäjärven kangastus – saga)
5. Bokkukylis jiävihes pettäjii – “kušorkoi”, kui niidy kučuttih kylärahvas. (VÄLLY)

wordforms (61)

pettä|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)