Lemmas

Return to list | delete | edit

pinota

language: Livvi

part of speech: Verb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

the best an excellent a good a bad

1. Sie
puarmat
, pin’oit
, päiväzen
čiritys. (Mustelut)

2. A
gu
hätken
ethäi tule
,
Eule
kedä
ukata
,
Pin’oin
pitkän
pajon
kuulet
,
Ollou
jalgu
sukata
. (Tihi-pin'oi-čakku)

3. Tihi
– kaikkiel
kandueläi
,
Älä
sidä
čakkua
,
Joga
kohtas
oma
meijän
–
Tihi
, pin’oi
, čakku
. (Tihi-pin'oi-čakku)

4. Sit
konzu
pin’oit
da
puarmat
jo
čiisto ruvettih
syömäh
, hyö
kyzyttih
, kuibo la
myö
täs
ruammo
. (Partizuanujoukon jälgilöi myöte)

5. A
gu
hätken
ethäi tule
,
Eule
kedä
ukata
,
Pin’oin
pitkän
pajon
kuulet
,
Ollou
jalgu
sukatta. (Tihi-pin’oi-čakku puadari)

pin|ota (-uon, -uou; -otah; -oi, -ottih)