Lemmas

Return to list | delete | edit

piäzy

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: доступ; подход

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Pidäy loydiä piäzy zakonan mugah. (Ystäväzet)
2. Piäzy luolah on lougan oigies laijas korgevuol 12 metrii pohjanpinnaspäi.
Вход в саму пещеру расположен по правому борту лога на высоте 12 метров от уровня дна. (Smolinskoi luolu)
3. Syvendykses on pystyoigei hallelmus, kudai ongi piäzynny luolah.
В углублении находится вертикальная трещина, которая и является входом в пещеру. (Smolinskoi luolu)
4. Piäzy on kaidu, ga erähän metrin mendyy levenöy da sit suau kogonah seizuo.
Входной лаз узкий, но через несколько метров расширяется и позволяет стоять в полный рост. (Smolinskoi luolu)
5. Kymmene metrii piäzyspäi oigiedu puoldu myöte on alahaine rago.
В десяти метрах от входа по правой стороне находится низкая щель. (Smolinskoi luolu)

All examples

2 meaning

  • Russian: выход, спасение (собственными силами)

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Häi vastai paikallizen feršalin, kudai sellitti, ku ainovo piäzy täs eloksen tilandehes on työndiä Jefimua vahnoin kodih.
Он встретил местного фельдшера, который объяснил, что единственный выход из этой ситуации - это отправить Ефима в дом престарелых. (Vieras)
2. Pidäy loydiä piäzy zakonan mugah. (Ystäväzet)
3. Piäzy luolah on lougan oigies laijas korgevuol 12 metrii pohjanpinnaspäi.
Вход в саму пещеру расположен по правому борту лога на высоте 12 метров от уровня дна. (Smolinskoi luolu)
4. Syvendykses on pystyoigei hallelmus, kudai ongi piäzynny luolah.
В углублении находится вертикальная трещина, которая и является входом в пещеру. (Smolinskoi luolu)
5. Piäzy on kaidu, ga erähän metrin mendyy levenöy da sit suau kogonah seizuo.
Входной лаз узкий, но через несколько метров расширяется и позволяет стоять в полный рост. (Smolinskoi luolu)

All examples

3 meaning

  • Russian: поступление, зачисление

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Pidäy loydiä piäzy zakonan mugah. (Ystäväzet)
2. Piäzy luolah on lougan oigies laijas korgevuol 12 metrii pohjanpinnaspäi.
Вход в саму пещеру расположен по правому борту лога на высоте 12 метров от уровня дна. (Smolinskoi luolu)
3. Syvendykses on pystyoigei hallelmus, kudai ongi piäzynny luolah.
В углублении находится вертикальная трещина, которая и является входом в пещеру. (Smolinskoi luolu)
4. Piäzy on kaidu, ga erähän metrin mendyy levenöy da sit suau kogonah seizuo.
Входной лаз узкий, но через несколько метров расширяется и позволяет стоять в полный рост. (Smolinskoi luolu)
5. Kymmene metrii piäzyspäi oigiedu puoldu myöte on alahaine rago.
В десяти метрах от входа по правой стороне находится низкая щель. (Smolinskoi luolu)

All examples

4 meaning

  • Russian: вход

Examples (22)

the best an excellent a good a bad

1. Ildupuolel piäzy tänne oli välly da päivän-toizen peräs turistoin vastahotto loppietah talvekse.
Вечером вход сюда свободный, но через день-другой приём туристов закончится. (Hirvas – tänne kävvä maksau)
2. Piäzy ozutteluh-jarmankah on ilmaine.
Вход на выставку-ярмарку бесплатный. (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
3. Pidäy loydiä piäzy zakonan mugah. (Ystäväzet)
4. Piäzy luolah on lougan oigies laijas korgevuol 12 metrii pohjanpinnaspäi.
Вход в саму пещеру расположен по правому борту лога на высоте 12 метров от уровня дна. (Smolinskoi luolu)
5. Syvendykses on pystyoigei hallelmus, kudai ongi piäzynny luolah.
В углублении находится вертикальная трещина, которая и является входом в пещеру. (Smolinskoi luolu)

All examples

wordforms (41)

piäzy (-n, -y; -löi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages