Lemmas

Return to list | delete | edit

kuti

language: Veps

part of speech: Adverb

phonetic variants: kutn’a

Phrases

1 meaning

  • Russian: как; как будто

Examples (1166)

the best an excellent a good a bad

1. Ned ripuba puiš, kuti kuldaižed monetad, i niišpäi ümbri tegese muga vauvhaks i päipaštokahaks. (Sügüzen londuz)
2. Äkkid puhuškandeb läm’ tullei, i kirjavad erimujuižed lehtesed punosoiš il’mas, kuti lipkaižed. (Sügüzen londuz)
3. Pidab vaiše opeta intelligencijad, mitte hot’ midä-se tedaiži vepsläižiš, mitte om kuti orientiruitud rahvahaližehe kul’turaha”. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
4. Muite nece om kuti dengoiden rajadand, a kul’turaha ni üks’ mugoine openus specialist ei tule. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
5. Hänes ümbri čomad linduižed lendaba, erazvuiččed živatad oma, a jaugoiden al om kuti lavahurst’ marjoišpäi da änikoišpäi. (Kaks’ neidišt)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages